Epitaph of Apis bull

Commentary
Epitaph of Apis bull

Limestone hieroglyphic stela from the Serapeum at Saqqara, H. 0.66m, 524 BC.  Paris, Louvre. 

In his account of the Persian conquest of EgyptHerodotus 3.27-9 (cf. 3.37) has an account of the impious killing of the Apis bull by Cambyses; this stela from Saqqara, carrying the epitaph of the Apis bull, dated to Year 6 of Cambyses (i.e. 524 BC), seems to strongly contradict Herodotus' account (anti-Persian Egyptian propaganda?).  For this monument, and the contemporary sarcophagus of the Apis (also extant), see , nos. 21-22; A. Kuhrt, The Persian Empire: A Corpus of Sources from the Achaemenid Period (2007), pp. 122-4. 

Translation:
'Year 6, 3rd month of Harvest, day 10(?), of his majesty, King of Upper and Lower Egypt, [Mesu]tire – may he live forever – the god was taken pea[cefully to the West and was placed at rest in the necropolis, in] his [place], which is the place prepared for him by his majesty, [after] all [the ceremonies] of the embalming room [had been carried out for him. Offerings] were made for him, clothing, [his amulets and all his gold ornaments] and every kind of semiprecious stone... temple of Ptah, which is inside the Hemag... towards Memphis saying: 'Take...' All was done in accordance with the words of his majesty... in year 27... [Camby]ses – may he live...'